Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - francesco migliorini

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-8 për rreth 8
1
208
gjuha e tekstit origjinal
Italisht so che per te e' stata un'avventura di nessuna...
so che per te e' stata un'avventura di nessuna importanza.per me no.io penso ogni giorno a te continuamente...vorrei che tu tornassi anche se so che devi decidere tu per la tua vita.e' giusto cosi'.ma lasciati dire che ti amo,mi sei entrato nell'anima.bacio...

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Sei que para você foi uma aventura de nenhuma importância.
Boshnjakisht znam da je to za tebe bila nevažna avantura...
38
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht je veux t'enlacer t'embrasser et sentir ton...
je veux t'enlacer t'embrasser et sentir ton corps

Përkthime të mbaruara
Italisht Voglio abbraciarti, baciarti e sentire il tuo corpo
Boshnjakisht Želim te zagrliti...
39
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht Εύχομαι να είσαι καλά και να με σκέφτεσαι αγάπη...
Εύχομαι να είσαι καλά και να με σκέφτεσαι αγάπη μου

Përkthime të mbaruara
Italisht Spero che stai bene e che mi pensi mio amore
Boshnjakisht želim ti da si dobro...
215
gjuha e tekstit origjinal
Boshnjakisht samo za tebe i jedanpogled tvoj samo za tebe i...
samo za tebe i jedanpogled tvoj
samo za tebe i jedan osmeh tvoj
samo za tebe i jedan dodir tvoj
samo za tebe i jedan zagrljaj tvoj
samo za tebe i jedan poljubac tvoj
samo za tebe i ljubav tvoj
samo za tebe i neznost tvoj
zauvek zajedno samo ti i ja!
penso che siano ritornelli di una canzone,ma non ne sono sicuro.

Përkthime të mbaruara
Italisht Solo per te
1